Diuen que ses Catalines
totes tiren a una rel:
que a sa boca tenen mel
i en sa mà esquerra fel
i en sa mà dreta metzines.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Catalina
Puigpunyent - Galilea
17
III
Volia esser gendre vostro
i es meu cor no té conhort.
Com sabreu que seré mort,
ja em direu un parenostro.
Jordi, gira’t cap avall
i veuràs coses mai vistes:
a una arada, tres bistis:
dos ases i un cavall.
Es cavall diu a sa mula:
-Demà me’n vaig a Ciutat:
allà me daran bon blat
i tu menjaràs cugula.