Un canari dins sa gàbia
canta i refila molt bé.
L’amo En Rafel Garrover,
tanta d’hasienda com té,
l’han duit mort dins una sàrria.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
D'accident
Artà
112
III
Un homo quan ve la toma
i llavò no li fa res.
¿Aquala de voltros tres
qui té més negre sa coa?
-Quan jo veig aquestes coses,
per mi no estan massa bé:
n’he cultivat es roser,
i altres coiran ses roses.
-Fe’t envant, descobriràs;
vet aquí lo que has de fer:
no cultivis es roser,
i les roses coiràs.
Al•lota, ¿per què no sones
quan te poses a ballar?
¿O tens por de rebentar
es so de ses castanyoles?