El jove estava lligat
i anava a ferrar es cavall;
caigué baix de s’animal
i romangué rebentat:
un jove amb tanta bondat
que an es pa no feia mal!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
D'accident
Santa Maria del Camí
109
III
Jo l’he de dur a penjar
a un pi de sa murada.
Si tiren cap canonada,
cap avall el se’n durà,
i haurà acabat de rallar
lo que no li importava.
Saps que és de verd es figó,
que encara no fa lletrada,
ni sa figuera no és nada,
ni han sembrat es brancó,
ni terra per nodrir-ló
Déu del cel no n’ha creada.
Vós ja no deveu tenir
tan bona veu com un temps,
perque us han fuites ses dents
i es vent vos deu fugir.