L’any dotze tenguèrem ais
granats i mals d’enforcar
i es qui no tenia pa
va aprendre de dijunar,
o si no, feia badais.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Fam
Campos
21
III
Hermosa i polida anau,
gentil flor de galania;
per rallar amb vós, aniria
set anys i vint-i-un dia
per damunt punxes de clau.
En sentir anomenar Jaume,
jo ja prenc es mocador,
perque tenc sa meva amor
tancat a dins sa presó
que hi ha a la Ciutat de Palma.
N’hi ha qui pesquen endins
i es peix és a sa vorera.
D’es Llombards sa tavernera
és sa mare d’es fadrins.