L’any catorze començà
Mallorca a estar malament.
Cada dia feia vent
de llevant o de ponent
i mai aigo arrabassà.
Ja patia es bestiar
i sa gent generalment.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Fam
Algaida
18
III
Estimat, quan tornaràs,
voldria que t’envencasses
i baix d’es portal trobasses
un clot fondo com un vas,
i un peu t’hi llenegàs
i amb sos dos hi entrasses.
Mira tu si en faç cas!
Beneïda sigui l’hora
que és arribat don Juan.
Quina alegria tan gran
té sa senyora, i plora!
Es tord se’n va an es xibiu
perque no veu s’enviscada.
I vós, roseta encarnada,
amb sa primera vegada
que vénc aquí, ja dormiu.