Enmig de la mar hi ha la roca de la fortuna. Portuguès, no va de lluna; a les fosques vol estar.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Mar
Deià
56
III
Un peix me va regalar; n’era cosa que embellia. Amb sa mitat n’hi havia per porer-me assaciar.
Una setmana cossera tres dies m’han parescut: mon pensament en tu era, Juan, i no has vengut.
Du cadira plegadissa i una manta de veré, i sa mare sols no té un vestit per anar a missa.
