Juliana, empeny, empeny;
empeny, empeny, Juliana;
quan sa barca pren es rem
llavò hi vaig de bona gana.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Barques, barcos
Puigpunyent - Galilea
8
III
Carta, ves-te’n aviada
p’es camí de Manacor.
Ja diràs a mon tresor
que s’oliva s’ha acabada.
A Andratx i a Calvià
ses arengades són fresques.
Molt m’agraden ses ventresques
per jo porer-ne menjar.
Garrida, recordau-vós
de mi alguna vegada,
que me n’he d’anar a l’Havana
i sa primera endiana
que duga serà per vós.