Carta, vés-te’n i fé via:
a Sa Canova has d’anar;
tan prest com seràs allà,
les donaràs es bon dia:
En Jaume Ferrer l’envia
de sa set que va passar.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Sa Canova
Artà
878
III
A dins un passavolant
no n’hi caben més que dos:
garrideta, jo i vós
mos hi camparem guilant.
No et vui ni t’he volgut mai
ni et vui dar aquesta alegria;
jo casar-me amb tu seria
guanyar l’infern amb trebai.
L’amo En Jaume d’es Rafal
i sa madona Antonina,
es penjoi mos heu de dar,
mos ha dit Na Catalina.