Voldria tot Son Corró,
Fangar i Biniatró
i Son Monjo, si ho tenia.
Si pogués me donaria
sa punta de Formentor
i llavó, per més pitjor,
Massana hi afegiria.
-¿De què et valdrà haver guanyat
cinc-centes possessions,
més de cinquanta millons
de doblers ja disfrutats,
si llavò ets empillat
per tots es dimonions?
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Possessions diverses
Campanet
1306
III
- Mu mare, desxondiu-vós,
que el jove se n’és anat.
-Ma fia, ¿com és estat
que no m’ha dit adiós?
-Mu mare, jo l’he engegat
perque amb ell no vui rallar:
com vos ha vista becar,
de mi volia un abraç.
Si a festejar vespre vas,
no hi vagis per sa Carrasca,
perque un dia de borrasca
a Mina no tornaràs.
Sa destral ja taia bé,
perque la vaig fer esmolar;
uns calçons m’heu de comprar,
mu mare, que els he de mester.