Catalina, bona nit;
En Miquel és qui la’t dóna;
se’n va la seva persona,
però roman l’esperit.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Comiat
Algaida
Amor, Dia i nit, Festeig
7a7b7b7a
Consonant
4
512
I
34
Si jo en es portal sortia
i ma vista descobria
que venguésseu aviat,
oh mirai meu estimat,
que t’enyor i t’he enyorat
aquest temps que has estat
’partat de ma companyia!
No s’és post es sol cap dia
que en tu no haja pensat,
que non t’haja comanat
a Cristo sagramentat,
també a la Verge Maria.
Jo cada dia dejun,
però no dejun de pa:
jo dejun de festejar,
perquè tenc s’estimat lluny.
Festejava d’amagat
ses vegades que poria.
Per privar-me s’alegria,
la m’han passada a Ciutat.