Un cop plou, s’altre fa sol;
prenim lo que Déu mos dóna.
Tot es salero de Sóller
cui figues a can Fiol.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Can Fiol
Sóller
1018
III
A s’escudeller hi ha plats
i a s’oller hi posen ses olles.
Ets al•lots, per ses escoles,
aprenen de malcriats.
Un fadrí enamorat,
quan és damunt es portal,
respon i diu: -Me sap mal
tan prest haver-me aixecat!
Al•lota polida i rossa
d’es terme de Marratxí:
si jo t’alcanç, poré dir
que me’n duc es cos d’es bri
d’es cànyom de Valldemossa.