A Pollença diuen “le”
i a Sóller tracten de “vós”,
a Binissalem “senyors”
i a Ciutat, “vossa mercè”,
oh quin nom tan agradós!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Pobles diversos
Artà
229
III
Des que vos ne sou anada,
garrida, de Son Maiol,
es parei i tot du dol
i sa terra que ha llaurada,
i es pareier i s’arada.
ha romàs sense consol.
Aquesta, sa galania,
sa seva llengo la treu:
ella fa saltar amb un peu
tots es fadrins de la vila.
En Jaume Batista
d’es Quatre Cantons
se mira es botons
i espaia sa vista.