Perdonau de la tardança
si fa temps que no he vengut.
No us penseu que haja tengut
pensaments de fer mudança.
Sa tristor i s'enyorança
m'han privada la salut.
S’aufabeguera i tot
bona amor, s’és mustiada
des de que vós, estimada,
n’hi vàreu coir un brot.
Oh Juan, si tu venies,
s’alegraria el meu cor,
perquè et vui tant de bé jo
com a un any hi ha de dies.