Un soldadet de Maria es dia que s’embarcà de tant i tant de plorar se remuià sa camia.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Maria de la Salut
Sineu
182
III
Mestre Juan Cabeió només té una camia i es diumenges la se gira per no fer un bugadó.
Ai, ai, ai, Catalineta, que tu la m’has de pagar, perque no em volgueres dar es cinc dits de sa mà dreta!
En parlar-me de cobrar, al punt ja duc ses mans netes, més amples o més estretes segons què m’han de donar.