Me diuen que vas a Artà ja em duràs una granera petita, per sa pastera, per sa farina agranar.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Artà
Sineu
61
III
Pobre som perque hi som nat, i vós rica vida mia; però no us barataria enc que em dassin la Ciutat.
En anar a festejar, no te’n menis companyia, que, encara que germà sia, sa carn de s’olla et traurà.
De persona som aquí; de pensament, Déu ho sap! Déu ajuda a l’enganat; també m’ajudarà a mi.