En el món no s’hi pot viure per causa del mal obrar: fadrí hi ha dins Artà que s’ha atrevit a llevar de cada porta una biula.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Artà
60
III
¿Me vols dar ses entresenyes d’un homonet petitó que diuen qué te ses venes totes obertes d’amor?
Enguany es dijous jarder vaig anar a Capdepera i feien sa greixonera de fuies de garrover.
Jo voldria, Catalina, que el Bon Jesús te’n dugués, de lliris i clavellers i roses d’Alejandria.