En es Puig de sa Figuera,
un poc més allà deçà,
jo hi voldria porer anar,
que hi tenc s’amor vertadera.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Muntanyes
Felanitx
226
III
De Jaumes som perseguida;
no sé amb qual me n’aniré;
en tenc un en es carrer,
que l’estim més que ma vida.
Ella era amiga i guerrera
i era parenta i veinada.
Com m’ha vista enamorada,
el s’ha procurat per ella.
Carrer Nou, amb tantes roques,
com hi som, no en puc sortir;
però hi ha unes al•lotes
guapes que no tenen fi.