-¿A on són les estidores?
-A ca’s ferreret.
-Vés-les a dur.
-Està tancadet.
-¿A on és el senyor?
-A pintar un gall.
-¿De quines colors?
-Xutxurumbeo! xutxurumbeo!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
De jocs
Artà
Assonant
49
III
Aquest es diu el “joc de xutxurumbeo”. Els nins fan una rotlada donant-se les mans.
El qui comanda; pregunta; i els altres contesten tots a la una. En dir “xutxurumbeo; xutxurumbeo!; vénguen crits; rialles i bots!
Content estic com me crides;
senyal que m’has de mester.
Desperta’t, polit roser;
ja dormiràs de gener,
que fa ses nits més complides.
Aqueixa tal criatura,
¿mirai que no deu tenir?
Si es veia es gep, per ventura
no xerraria de mi.
A Llorito ja no hi ha
canyes per fer fabiols.
Margalida, si no em vols,
no t’hauré de donar pa.