Son, son, vine, vine,
’n ets uiets de sa nina.
Si la son venia,
jo l’adormiria.
Si la son no ve,
no l’adormiré.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
De bressol
Artà
21
III
Un dia devora es foc
em dares s’aumud per seure,
i ara m’acabes d’ajeure
amb so rebosillo groc.
Francina-Aina, Francina-Aina,
ton pare m’ha comanat
que em carreguis bé es sac,
que p’es camí no me caiga.
¿Quantes pedres hi ha en aquest carrer?
Jo les sé comptar molt bé:
N’hi ha una, n’hi ha dues,
n’hi ha tres, n’hi ha quatre,
n’hi ha cinc, n’hi ha sis,
n’hi ha set, n’hi ha vuit, n’hi ha nou.
Per entrar en es carrer Nou
un senyor i una senyora
que pintaven Sant Joan.
Que se giri sa més gran.